Legal Terms

Information you provide:

• email address
• birth date
• birth time, if provided
• gender selection
• birth terrain selection
• selected language
• information you voluntarily provide in a customer-support request

Information generated through the Service:

• Four Pillars/Saju calculation data derived from your submitted birth information
• personalized AI-generated reading content
• order and transaction identifiers
• purchase amount and currency
• payment and refund status
• delivery status
• limited technical or security information necessary to operate, protect, and troubleshoot the Service

MireuSaju does not directly store your full payment-card number, card security code, or PayPal password.

We process personal information as necessary to calculate Saju/Four Pillars information; generate your personalized reading; display and temporarily make the reading available; send your purchased reading by email; initiate and verify payments; process cancellations and refunds; prevent duplicate transactions, fraud, abuse, and security incidents; provide customer support; comply with accounting, tax, electronic-commerce, and consumer-protection obligations; and establish, exercise, or defend legal claims where necessary.

We do not send promotional or marketing emails unless you have separately agreed to receive them where consent is required.

Korea's PIPA (Art. 15(1)4) and the GDPR (Art. 6(1)(b)) both allow processing that is necessary to perform the contract you entered into, without a separate consent tick. Korea's Personal Information Protection Commission has specifically asked services to stop collecting formal “required consent” for exactly this kind of processing. So we do not ask you to tick a box to receive what you paid for — we tell you instead, here and at checkout. Processing that is not necessary to deliver your reading is listed separately below and is never bundled into that.

Only the last two rows depend on a choice you make. Everything above them is what delivering the purchase actually requires; we do not use “contract necessity” as a licence to collect more than that. For users in the EEA or UK, where a listed basis is legitimate interests you may object at any time — write to help@mireusaju.com and we will stop unless we must keep processing for a legal reason.

MireuSaju uses generative artificial intelligence to create personalized Saju reading content. The intended use is entertainment and self-reflection. It is not intended to make medical, legal, financial, employment, insurance, credit, or other high-impact decisions.

Information sent to the AI service provider may include your birth date, birth time (if provided), gender selection, birth terrain, selected language, calculated Saju information, and the instructions needed to generate the reading. Your email address, PayPal password, and full payment-card credentials are not sent to the AI provider for the purpose of generating your reading. MireuSaju does not use your personal information or generated reading to train its own AI model.

Reading data. Birth-related input data stored for reading delivery and the generated reading are retained for up to 30 days after generation (unless a shorter period is technically configured), so we can let you re-open the result, resend it, troubleshoot generation or delivery failures, and resolve purchase-related support issues. After that period the information is deleted unless continued retention is legally required.

Transaction and legal records. Records relating to contracts, payments, cancellations, refunds, complaints, and other transactions may be retained for the periods required by applicable law, including Korean electronic-commerce law.

Customer-support records. Retained for as long as reasonably necessary to resolve the request and any additional period required to establish or defend legal rights or comply with law.

When personal information is no longer necessary and no legal retention obligation applies, we destroy or delete it without undue delay. Electronic records are deleted using methods designed to prevent ordinary restoration or reuse. Information that must be retained by law after its ordinary purpose has ended may be separated or restricted and used only for the legally required purpose.

MireuSaju uses PortOne as its payment integration platform and PayPal as the payment service provider for PayPal transactions. The payment flow is generally MireuSaju → PortOne → PayPal.

PortOne handles payment integration, payment-request transmission, payment-status verification, and cancellation/refund requests. Information processed may include the order identifier, purchase amount, currency, payment status, and transaction information necessary to operate the integration.

PayPal handles payment authorization and processing, settlement, refunds, fraud/risk prevention, and dispute handling, under its own applicable privacy terms for information it independently collects. MireuSaju does not receive or store your PayPal password or full payment-card credentials.

Under Korea's PIPA (Art. 26 위탁 / Art. 28-8 국외 이전), we entrust limited data to the processors below. Several are located outside Korea (primarily the United States), so your data is transferred internationally to them for the purposes and periods listed. We do not sell personal information.

• Korea PortOne (코리아포트원) — payment integration. Data: order identifier, amount, currency, payment/refund status. Country: Republic of Korea. Retained per PortOne's policy.
• Anthropic (United States) — AI reading generation. Data: birth inputs, calculated Saju information, selected language, generation instructions (no email, no payment credentials). Transferred, encrypted, when the reading is generated.
• Upstash (United States, US East region) — temporary database/cache storage of reading data. Data: birth details and the generated reading (no email). Retained up to 30 days, subject to the actual technical configuration. Transferred encrypted.
• Resend (United States) — email delivery. Data: recipient email address and the reading content. Transferred encrypted when a reading or service email is sent.
• Vercel (United States) — website hosting, content delivery, and technical operation. Data: website requests and limited technical/log information. Transferred when the website is accessed.
• Meta Platforms (United States) — advertising conversion measurement. Not currently active; nothing has been sent. If enabled, data would be: hashed (SHA-256) email address, IP address, browser user-agent, Meta click identifier, purchase amount and currency, order identifier — once, from our server, after a purchase completes.
• TikTok (United States/Singapore) — advertising conversion measurement. Not currently active; nothing has been sent. If enabled, data would be: hashed (SHA-256) email address, IP address, browser user-agent, TikTok click identifier, purchase amount and currency, order identifier — once, from our server, after a purchase completes.

Not currently active. The Service is built to be able to report a completed purchase to an advertising platform, but that reporting is switched off: the credentials it requires are not configured, so no purchase has ever been reported to Meta or TikTok, and no personal information has been sent to either. This section describes what would happen if it were switched on, and it is written down in advance so that switching it on cannot quietly become undisclosed. If we do switch it on, this section stops saying “not currently active” on the same day.

Were it active: MireuSaju would report a completed purchase to the advertising platform the visit came from, so we could tell which advertisement paid for itself. It is done from our server, once per payment — there is no advertising pixel, cookie, or tracking script in your browser.

What is sent is listed in the processor table above. The email address is hashed with SHA-256 before it leaves our server; we never send it in readable form. Hashing reduces exposure but does not make the data anonymous, so we treat it as personal information and disclose it here.

This is not part of delivering your reading, and it is not covered by the contract basis that the rest of the Service relies on. In the EEA and UK we rely on legitimate interests; in Korea, on the basis permitted for such processing. You can object at any time by writing to help@mireusaju.com with the email address you used — we will exclude you, and it will not affect your purchase, your reading, or your rights. If a jurisdiction that applies to you requires prior consent for this measurement, we will not carry it out for you without that consent.

MireuSaju is operated from the Republic of Korea but uses international payment, AI, email, database, and cloud infrastructure, so personal information may be processed or transferred outside Korea (as described in the processor list above). For each international transfer subject to Korean law, we disclose and maintain the information required by law — the legal basis, the personal information transferred, destination country, transfer timing and method, recipient and contact, purpose, retention period, and how to refuse the transfer and the consequences of refusal.

Some transfers are necessary to provide the requested Service; if you refuse a transfer necessary for payment, generation, hosting, storage, or delivery, we may be unable to provide some or all of the Service. Where EEA, UK, or other applicable law requires additional safeguards (e.g. Standard Contractual Clauses), those safeguards apply as required.

Depending on applicable law, you may have rights to request access, correction, deletion, suspension/restriction of processing, withdrawal of consent, objection to certain processing, portability, and information about processing and international transfers — and to complain to an applicable supervisory or data-protection authority. To exercise a right, contact help@mireusaju.com or +82-70-8058-8438. We may request information reasonably necessary to verify your identity or authority.

MireuSaju automatically calculates Saju information and uses generative AI to produce personalized reading content for entertainment and self-reflection. We do not use the reading to make decisions producing legal or similarly significant effects concerning employment, credit, insurance, medical treatment, or comparable high-impact matters.

MireuSaju is not intended for children under 14 years of age, and we do not knowingly collect personal information from children under 14 without the authorization required by applicable law. A higher minimum age or parental-consent requirement may apply in some countries; where it does, that requirement applies. If we learn information was collected in violation of an applicable child-privacy requirement, we will take appropriate steps to delete or otherwise lawfully handle it.

We use reasonable administrative and technical safeguards appropriate to the information processed, including HTTPS/TLS encrypted transmission, access controls, data minimization, limited retention, separation of payment credentials from our own systems, and deletion of temporary reading data after the applicable retention period. No Internet-based system can guarantee absolute security.

Name: Shin Chorong · Business: Vitpics (빛픽스) · Email: help@mireusaju.com · Tel: +82-70-8058-8438. Privacy questions, complaints, and access/correction/deletion requests may be directed to this contact.

Users in Korea may also seek assistance from the competent authorities:

• Personal Information Dispute Mediation Committee — kopico.go.kr (1833-6972)
• KISA Privacy Call Center — privacy.kisa.or.kr (dial 118)
• Personal Information Protection Commission — pipc.go.kr
• Supreme Prosecutors' Office Cybercrime Investigation — spo.go.kr (1301)
• National Police Agency Cyber Bureau — ecrm.police.go.kr (182)

Where laws such as the GDPR, UK GDPR, California privacy laws, Japan's APPI, or other applicable privacy laws apply to you or a processing activity, we honor the mandatory rights applicable to you; nothing here waives rights that cannot legally be waived. We may update this Privacy Policy when the Service, our data practices, a service provider, payment methods, or applicable law change; the effective and last-updated dates appear at the top, and material changes are separately notified where required.

MireuSaju provides personalized Korean Saju/Four Pillars content based on information you submit. Depending on the product, content may be provided on the website, by email, or through another delivery method disclosed before purchase. The price, currency, and material characteristics of the product are displayed before checkout.

MireuSaju readings are provided for entertainment and self-reflection purposes only. They are not medical advice, mental-health treatment or diagnosis, legal advice, financial or investment advice, employment advice, professional counseling, or a substitute for a qualified professional. Do not rely solely on a reading for important health, legal, financial, safety, or other high-impact decisions.

MireuSaju combines calculated Saju information with AI-generated interpretations. AI-generated content may contain inaccuracies, inconsistencies, or interpretations with which you disagree. We do not guarantee that a prediction will occur, that an interpretation will match your beliefs or experience, any particular outcome, or absolute factual accuracy of subjective fortune-telling interpretations.

You are responsible for reviewing your birth date, birth time, gender selection, birth terrain, selected language, and email address before purchase. Where the Service correctly generates content from information you entered incorrectly, the error is generally treated as a user-input error rather than a system defect, subject to mandatory consumer rights. You must not intentionally submit another person's personal information without a lawful basis or authorization.

Paid readings are sold as one-time purchases unless a different billing model is clearly disclosed before checkout. The applicable price and currency are displayed before payment. We use PortOne as the payment integration platform and PayPal as the PayPal payment service provider. Depending on your country, PayPal account, funding source, card issuer, or bank, currency conversion, taxes, foreign-transaction fees, or other third-party charges may apply; third-party fees not charged by MireuSaju are governed by the relevant provider's terms.

After successful payment, MireuSaju may begin generating your personalized digital content, normally displayed through the Service and/or sent to the email address you provided. Delivery may be delayed by payment verification, AI-provider outages, hosting or database outages, email-provider delays, infrastructure failures, an incorrect email address supplied by you, or other technical circumstances. Where applicable law requires transaction terms or confirmation in durable or electronic form, we provide them as required.

You may use MireuSaju only for lawful purposes. You may not interfere with the website, API, payment system, or servers; attempt unauthorized access; abuse or circumvent technical restrictions; scrape or automatically extract substantial parts of the Service without permission; impersonate MireuSaju; resell content as an official MireuSaju product without authorization; infringe intellectual-property rights; or use the Service for unlawful activities.

Unless otherwise stated, the MireuSaju name, branding, characters, visual designs, website, templates, original copy, and other proprietary materials are owned by or licensed to Vitpics. A purchased reading may be saved and shared for personal, non-commercial use. Purchase of a reading does not transfer ownership of MireuSaju's intellectual property.

MireuSaju may temporarily suspend or limit the Service where reasonably necessary for maintenance, security, technical failures, third-party outages, fraud prevention, or legal compliance; if payment has been completed but the content cannot be supplied, the Refund & Cancellation Policy applies. To the maximum extent permitted by applicable law, MireuSaju is not responsible for losses arising solely from reliance on fortune-telling or entertainment interpretations. Nothing in these Terms excludes or limits liability or consumer rights that cannot lawfully be excluded.

These Terms are governed by the laws of the Republic of Korea, without prejudice to mandatory consumer-protection rights that may apply to you under the law of your country or region. Any choice-of-law provision does not deprive a consumer of mandatory protections that applicable law does not permit the parties to waive.

If your payment has been completed but generation of your personalized reading has not begun, you may request cancellation where permitted by applicable law. Approved refunds are returned through the original payment route where supported.

MireuSaju's paid product is personalized digital content created using information you submit. Some jurisdictions allow a seller to restrict cancellation for a simple change of mind once digital supply has begun — but only after obtaining your prior express consent to immediate performance and your acknowledgement that you thereby lose a withdrawal right.

MireuSaju does not ask for that consent and does not rely on that restriction. You have 14 days from your purchase to change your mind, for any reason or none. Email help@mireusaju.com and we will refund you; approved refunds are returned through the original payment route where supported. This is in addition to the remedies below and to any statutory right you have, and it does not limit either.

Subject to applicable law, a refund, redelivery, regeneration, correction, or other appropriate remedy may be available where:

• payment was completed but personalized content was never generated
• the purchased content was not delivered due to a confirmed MireuSaju system failure
• a duplicate payment occurred
• an incorrect amount was charged due to a MireuSaju or payment-system error
• the delivered product materially differs from the product description or agreed terms
• the digital content is defective in a manner that gives rise to a statutory remedy
• applicable law otherwise requires a refund or remedy

Where a confirmed technical error prevents access to an otherwise valid reading, MireuSaju may first offer restoration of access, email redelivery, correction, or free regeneration. If the purchased content still cannot reasonably be supplied, a refund may be provided as required by applicable law.

A refund is generally not provided solely because you entered incorrect information (birth date, birth time, gender selection, email address, or other user-supplied information) where MireuSaju correctly generated the product from what you submitted. This does not override mandatory consumer rights.

Within 14 days of purchase you do not need a reason at all — see “After personalized digital content begins” above. This section applies only after that window has closed.

Because Saju readings contain subjective entertainment interpretations, a refund is then generally not available solely because you dislike or disagree with the interpretation, it does not match your expectations, a prediction does not occur, or you consider the reading insufficiently positive or accurate — provided the digital product was supplied as described and no mandatory statutory refund right applies.

If the digital content materially differs from what was advertised or agreed, is not supplied, or is defective in a way covered by applicable consumer law, you retain any mandatory remedies available under that law. For Korean consumers, rights under the Act on Consumer Protection in Electronic Commerce and other Korean law remain unaffected; for consumers outside Korea, mandatory local consumer rights remain unaffected where those laws apply.

Approved refunds are normally initiated through MireuSaju's PortOne payment integration and processed through PayPal to the original payment method where supported — the route may therefore be MireuSaju → PortOne → PayPal → Original Payment Method. We initiate refunds within any mandatory statutory deadline; the time for funds to appear depends on PayPal, the card issuer, or bank. To request a refund, contact help@mireusaju.com with your order or PayPal transaction identifier, the email used for the purchase, the purchase date, and a brief description of the issue. Do not send your PayPal password, full card number, or card security code.

This policy does not remove rights under PayPal's dispute procedures, card-network rules, chargeback rights, or mandatory law. Where possible, please contact us first so we can investigate and try to resolve the issue.

Where strictly necessary, essential technologies may be used for security, payment flow, language or session functionality, fraud prevention, network delivery, or other functionality you request. Where consent is legally required for a technology, we request it before use.

Third-party services, including PayPal and infrastructure providers, may use cookies or similar technologies when you interact with their services, governed by their own policies. If MireuSaju later introduces non-essential analytics, advertising, or similar tracking, we will update this policy and provide consent or opt-out controls where required (EU/UK/Korea) via a cookie banner.

We may provide these Terms in multiple languages for convenience. All translations should reflect the same substantive policy, and the English version is the reference version used to maintain consistency. If a translation differs from the English reference, the English version is used to interpret our intended terms, except where applicable mandatory law requires otherwise or gives legal effect to the local-language version. Translations do not reduce mandatory rights under applicable law.

We may update these Legal Terms when the Service, pricing or payment methods, a service provider, personal-information processing, applicable law or regulatory guidance changes, or additional consumer or privacy protections are introduced. The current effective and last-updated dates appear at the top; material changes are notified separately where required, and previous versions are retained or made available where required.